Недавно в Steam состоялся релиз первого сезона Rose Guns Days.
Хороший момент, чтобы вернуться в 2012, во времена создания романа. Представляем вашему вниманию посты из производственного журнала Рюкиси07, посвящённые разработке первого сезона Rose Guns Days.
Перевод: Никита Кокорев (Orkwar)
Помощь в работе над материалом: Alexey Boston
Саундтрек «Когда плачут чайки» впервые выходит за пределами Японии.
Лейбл Materia Collective открыл предзаказ на первую порцию «избранных саундтреков» — альбом из утяжелённого винила в составе двух пластинок в расцветке «Золотой Эпитафии». Музыка композитора zts издаётся с официального одобрения 07th Expansion. Примерный релиз намечен с июля по сентябрь 2026 года. Комплект упакован в конверт-книжку с тиснением золотой фольгой и матовым футляром.
За обложку отвечает Red Coconut Studio при участии Андреса Годжи, дизайн издания — Иса Алькантара.
Предзаказ: https://materia.store/products/umineko-no-naku-koro-ni-original-soundtrack-selections-volume-1-2xlp-vinyl
Обновлён и выложен в мастерскую Steam пак по Umineko no Naku Koro ni для "Своей игры", созданный совместно с группой [https://vk.
com/doujinshiradio|偉大東国境～The Great Eastern Frontier.]
Пак в мастерской: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3726523909
Работы 07th Expansion доступны для покупки со скидками в Steam до 28 мая.
Компания MangaGamer локализует Umineko: When They Cry Saku на английский язык.
Релиз состоится как на их площадке, так и в Steam. Правда, сама дата релиза не указана.
Данная сборка включает арки Tsubasa, Hane и Saku, а также переключение между оригинальными и стим-спрайтами.
https://mangagamer.org/uminekosaku/
В платном японском чат-боте Soulchat состоялся релиз адаптации первой главы Higurashi no Naku Koro ni.
В данный момент можно пообщаться с Мион, Рэной и Кейти. Адаптации остальных глав будут выходить в течение двух лет — с 2026 по 2028.
Ссылка на чат-бот: https://soulchat.jp/Higurashi-Onikakushi
Паки для SIGame/"Своей игры", посвящённые работам 07th Expansion, выложены в мастерскую Steam.
SIGame: https://store.steampowered.com/app/3553500/SIGame
Паки в мастерской: https://steamcommunity.com/profiles/76561198047131596/myworkshopfiles/
Вы также можете найти паки в следующей теме: https://vk.com/topic-144705371_56343712
Первая глава манги Silent Hill f на сайте издательства Young Ace Up.
Когда выйдет вторая глава, не сообщается.
Пришёл я к вам, значит, похвастаться плюшей Хигамбаны из «В ночь, когда цветёт ликорис».
Работа делалась на заказ и перетерпела немало временных и творческих рамок. Казалось, что сами потусторонние силы вмешались в воссоздание лучшей девочки 07th Expansion. И всё же вот она — перед нами!
Лично мне нравятся детали: оборка платья, бантик, рукава, пуговки, подарок в виде ушек и... кружева на чулочках, которые вы можете рассмотреть, https://vk.com/wall-213146632_1677">перейдя на канал мастера этой работы. Безмерно радуюсь готовому результату. Бесконечно ожидаю новую «ночь» оригинального произведения.
Напомню, что Рюкиси07 заикался о продолжении «Ликориса», правда, было это во время написания Rose Guns Days. Но мы потерпим.
В Steam состоялся релиз первого сезона Rose Guns Days.
https://store.steampowered.com/app/4017960/Rose_Guns_Days_Season_1/
Появился фанатский перевод романа Silent Hill f на английский язык от Wyntr_Lysenker — известного другими переводами серии.
Читать онлайн: https://app.simplenote.com/p/XjTMvB
Скачать: https://drive.google.com/drive/folders/1Jdy0a_HMdl0t382NIQOvkCcrH3VW5gIH
Konami анонсировала мангу по Silent Hill f.
Анонс приурочен к своего рода годовщине игры — полгода с релиза. За сценарий адаптации всё так же отвечает Рюкиси07. Художник — Амэ Гокин. Манга получит новую концовку.
Silent Hill f стала игрой года (2025) по версии престижной японской игровой премии Famitsu Dengeki Game Awards.
Помимо этого, создатели забрали награды в номинациях «Самые влиятельные авторы» и «Лучшая актриса» (Конацу Като).
Рюкиси07 благодарит всех за поддержку.
Релиз официального перевода первого сезона новеллы «Rose Guns Days» на английский и китайский языки не за горами:
В Steam (https://store.steampowered.com/app/4017960/Rose_Guns_Days_Season_1/) - 10 апреля.
В MangaGamer (https://www.mangagamer.com/detail.php?aflg=all&product_code=1529&af=bc0896f0fa4edfdb2a37f2d9287412a6) - 9 апреля.
