Музыкальная тема главного меню из Trianthology от Gin Kreuz обзавелась официальным видео.
На английский переведена эксклюзивная консольная арка Higurashi no Naku Koro Ni - Tokihogushi-hen.
Файлы и инструкцию по установке можно найти по ссылке ниже.
Патч ставится на Steam релиз Himatsubushi-hen (или же на версию новеллы, купленную с сайта Mangagamer).
Помимо Tsukiotoshi-hen, данный патч также содержит полный перевод консольных арок Someutsushi-hen, Kageboushi-hen, Tsukiotoshi-hen, Taraimawashi-hen и Yoigoshi-hen.
Покрашенный спрайт героини Sangeki Sandbox.
Восьмая часть Rogan Nisekyoku (фанатской серии музыкальных релизов с тематическими песнями персонажей Rose Guns Days) будет выпущена 4 мая на 07th Party.
Как видно по обложке, диск будет посвящен персонажу Мэрил. За музыку отвечает xaki, на вокале Закуро Мотоки.
В Steam очередные скидки на Higurashi no Naku Koro Ni и Umineko no Naku Koro Ni.
Полные наборы всех выпущенных на данный момент частей новелл вам обойдутся со скидками в 53% и 58% соответственно.
https://store.steampowered.com/bundle/709/Higurashi_When_They_Cry_Hou/
https://store.steampowered.com/bundle/5465/Umineko_When_They_Cry_Complete_Collection/
Очередная часть Akoustika от Pomexgranate будет содержать в себе акустические аранжировки композиций из Trianthology.
Диск будет выпущен 4 мая на грядущей 07th Party, и скорее всего через какое-то время будет доступен для покупки в цифре на Fans' Music - https://music.fansone.jp/pomexgranate
Официальный сайт Ciconia no Naku Koro Ni дополнился полной версией уже знакомого нам синопсиса:
"Спустя сто лет после того, как мир был едва уничтожен в результате третьей мировой войны...
Передовые технологии спасли планету от ядерной зимы, позволив населению вновь достичь десятка миллиардов.
Это в конечном итоге привело к появлению новой совершенной военной технологии, "Gauntlet".
Людей, чьи левые руки экипированы этой технологией, прозвали Gauntlet Knights. Без какого-либо дополнительного оборудования они способны летать, словно истребители, сражаться, словно артиллерийские корабли, и отражать атаки, словно танки.
Дети всего мира были заворожены подвигами новых героев.
Однако, поскольку Gauntlet могут использовать только те, кто обладает особыми талантами и прошел специальную подготовку с самого раннего детства, приблизительное число людей, способных контролировать эту тенологию, едва ли дотягивает до 150 000, даже если считать дошкольников. А тех, кто реально удостоился титула Gauntlet Knight, и того меньше.
Другими словами, настала эпоха, когда все существующие ранее военные силы устарели, и военная мощь мира измеряется небольшим количеством юношей и девушек, которые могут использовать технологию Gauntlet...
После мирного соревнования на Международном фестивале боевых стандартов, группа юных рыцарей со всего света стала верными друзьями, пообещав друг другу поддерживать мир и не допустить еще одной мировой войны. Тем не менее, война неуклонно приближалась, словно линия падающих костяшек домино...
Казалось бы, они главные герои своей эпохи.
Но на самом деле они не больше, чем игровые фигуры, выстроенные на доске тех, кто достаточно искусен и умен.
Неужели им ничего не остается, кроме как убивать друг друга, словно ожившие шахматные фигуры?
Кто фигуры, и кто игроки? Кто ставит ставки?
Каковы условия победы у каждого из них? Мир? Война? Массовое уничтожение?
Что представляет из себя грядущая трагедия? Это чья-то схема, иллюзия, будущее или реальность?
Нет.
Противиться этой трагедии нет необходимости.
Роль фигуры - плясать посреди трагедии.
Правила этой игры? Сложность? Мы решаем, это не твое дело.
Все, что от вас требуется - стать фигурами и довериться игре, развлекая нас разнообразием своих эмоций.
Понял? Знай свое положение.
Ты мне не соперник. Ты не больше чем фигура, которая существует лишь для того, чтобы развлекать меня.
В следующей игре я не доверю тебе привилегии игрока!"
Самая важная новость с Sakuracon:
Ryukishi07 любит, когда его щипают за попу.
Новости с Sakuracon: Sangeki Sandbox.
Напомним, что это совместный проект Ryukishi07 и Хиноуэ Итару.
1. Были показаны иллюстрации главных персонажей новеллы.
2. По словам Ryukishi07, Sangeki Sandbox понравится тем, кому по вкусу истории о "девочках, которые издеваются над невинными мальчиками".
3. Известно, что новелла выйдет на Switch, а в качестве издателя выступит Entergram.
4. Сценарий уже готов, идет процесс озвучивания.
5. Ryukishi07 намекнул на возможный английский релиз.
Новости с Sakuracon: Ciconia no Naku Koro Ni.
1. Английский релиз "Аистов" планируется одновременно с японским, что стало возможным благодаря совместным усилиям MangaGamer и Witch Hunt. Новелла будет выпущена в Steam. Выход намечен между 9 и 12 августа.
2. "Аисты" будут представлять из себя экшен с элементами детектива (mystery). Как и в предудщих частях серии, будет происходить множество загадочных происшествий вроде таиственных смертей, но, как уже было известно ранее, в этот раз решение загадок не будет являться обязанностью игроков. Ryukishi07 проводит параллель с "Евангелионом", который таит в себе множество загадок, но их совершенно необязательно разгадывать. Можно наслаждаться как самой историей, так и разгадыванием загадок.
Ryukishi07 бросает фанатам вызов: "в следующей игре у вас не будет привилегии игрока!", а это значит, что загадки скорее всего станут сложнее, ведь в предыдущих частях серии игрокам часто давались послабления.
3. Стал известен синопсис новеллы:
"3-я мировая война прогремела и затихла, а ядерной зимы удалось избежать лишь благодаря изобретению новой военной технологии "Gauntlet", которая позволяет людям летать, словно истребители, сражаться, словно артиллерийские корабли, и отражать атаки, словно танки, без каких-либо затрат на дополнительное оборудование. Чтобы использовать данную технологию, необходим талант и специальная подготовка, которую проходят с юных лет, и юноши и девушки, способные ей овладеть, становятся известны как "Gauntlet Knights". Главные персонажи "Аистов" одни из них. Юные рыцари становятся друзьями после мирного совревнования на Интернациональном Фестивале Боевых Стандартов, и обещают друг другу вместе предотвратить грядущую войну. Но тем не менее, войны, как кажется, уже не избежать: все мировые события ведут именно к ней, а главные герои являются всего лишь пешками в больших играх, в которые играют те, кто имеет право сидеть за столом игроков. Неужели эти юнцы будут вынуждены убивать друг друга? Могут ли простые пешки предотвратить трагедию войны? Кто настоящие игроки в этих безумных играх, и будете ли вы, фанаты серии When They Cry, бороться за свое место игрока в этой смертельной игре?"
4. Вернутся персонажи, которые "создавали шумиху" в "Цикадах" и "Чайках".
5. "Хавортия" не связана с "Аистами", но стала их "основой".
На грядущей 07th Party будет выпущена четвертая часть саундтрека Rose Guns Days, включающая в себя композиции за авторством Rokugen Alice.
Выпущен полный перевод аудиодрамы Haworthia на английский язык.
Напомним, что эта аудиодрама каким-то образом связана с "Аистами", или, по крайней мере, развивает некие изначальные/отброшенные идеи новеллы.
Основой аудиодрамы послужил короткий рассказ Ryukishi07, русский перевод которого вы можете прочитать здесь - https://bit.ly/2Ik9jbO
Для полного понимания сюжета аудиодрамы рекомендуется сначала ознакомиться с рассказом.
Сценарий аудиодрамы был написан Канаэ Сакурой, и он дополняет оригинальный рассказ. Также на диске впервые изданы инструментальные композиции с будущего саундтрека "Аистов".
Перевод аудиодрамы выполнен в виде роликов на ютубе с субтитрами. Видеоролики не имеют аудиодорожки - предполагается, что вы будете проигрывать аудиотреки с лицензионного диска.
Лицензионный диск в данный момент можно приобрести на toranoana - https://bit.ly/2IfitGJ
Для этого вам придется воспользоваться услугой посредников, рекомендую Zenmarket (переплата всего 300 йен за посылку, не считая доставки по Японии).
Если же у вас нет желания/возможности поддержать авторов, вы легко найдете рип диска в интернете.
Маэстро объявил в твиттере, что в "Аистах" не будет такого упора на детективную составляющую, как в предыдущих частях When They Cry.
Загадки, само-собой, останутся, но теперь для понимания основного сюжета и наслаждения историей разгадывать их необязательно. Воспринимать ли новеллу как игру, или же как литературное произведение - зависит от выбора читателя.
Открылись официальные сайты Ciconia no Naku Koro Ni и Umineko no Naku Koro Ni Saku.
Название нового эпизода Umineko no Naku Koro Ni Saku - Last note of the golden witch. Издание также будет включать в себя Our Confession, ранее публиковавшийся в виде рассказа.
http://www.07th-expansion.net/cico/index.html
http://www.07th-expansion.net/umi_saku/