Перевод интервью с 07th Expansion из официального путеводителя по персонажам (или фан-книги с иллюстрациями) «Когда плачут цикады».
Интервью было опубликовано в 2005 году издательством Ichijinsha.
Отдельная благодарность Sun Flower и Никита Кокорев за помощь в работе над статьёй.
Приятного чтения.
Восьмая глава Higurashi no Naku Koro ni (Matsuribayashi) стала доступна для приобретения в Steam.
Напоминаем, что в данный момент приобрести первую главу новеллы можно совершенно бесплатно, а при покупке следующего бандла вы сэкономите 75% стоимости 2-4 глав:
https://store.steampowered.com/bundle/14966/Hinamizawa_Virus_Bundle/
Аналогичные предложения есть на сайтах MangaGamer и GOG.
С выходом восьмой главы Higurashi no Naku Koro ni (Matsuribayashi) MangaGamer запускает акцию в поддержку борьбы с COVID-19 под названием The Hinamizawa Virus Bundle.
Первая глава (Onikakushi) будет бесплатна до того момента, пока не будет найдена действенная вакцина.
На остальные главы загадок будет действовать скидка в 75% на сайте MangaGamer и Steam до 14 июля.
Напоминаем, что восьмая глава (Matsuribayashi) будет доступна 14 мая.
С сегодняшнего дня действует скидка на предзаказ в 10% на сайте MangaGamer: https://www.mangagamer.com/detail.php?goods_type=1&product_code=1179
Объявляем о досрочном завершении викторины!
Дарья Снегирь победила, правильно ответив на все вопросы. https://vk.com/wall-144705371_3959?reply=3971">Пост с ответами. Похлопаем же ей! Хлоп-хлоп-хлоп.
Это был всего лишь пробный вариант викторины - так что в дальнейшем вас будут ждать и другие. Конечно, не всё прошло идеально. Мы поняли, что необходимо сделать более сложные вопросы, так как викторина создавалась в первую очередь ради активности, а не соревнования. Кроме того, есть вероятность, что произойдут некоторые изменения в организации мероприятия.
В скором времени постараемся запустить викторину по Umineko no Naku Koro ni.
Объявляем о начале викторины!
Правильные ответы будут объявлены либо через два дня, либо после полного прохождения викторины одним из участников.
Ответы пишите под самим постом. На каждый вопрос можно ответить отдельно.
Вы также можете свободно вести дискуссию по поводу вопросов.
Завтра в 12:00 по Москве наша группа планирует запустить небольшую викторину на знание Higurashi no Naku Koro ni.
Обязательно присоединяйтесь!
Высока вероятность, что это будет лишь началом серии викторин - и в дальнейшем вас может ждать проверка знаний по другим работам и более сложные вопросы.
Перевод на английский небольшого рассказа из бесплатной брошюрки по Ciconia no Naku Koro ni
Автор перевода также выделил несколько интересных заметок касательно дизайна персонажей из той же брошюрки - https://twitter.com/makeinuencore/status/1258413571081469953
Рюкиси07 благодарит всех за участие в ивенте.
Также он сообщает, что ближайшее мероприятие намечено на осень этого года в Акихабаре.
Участники 07th Public Bath начали публиковать свой косплей.
Работы постоянно обновляются, отследить всю историю вы сможете под хэштегом
Вот-вот начнется специальный стрим, гостями которого выступят Pomexgranate (xaki и Мотоки Закуро).
На сайте виртуального ивента 07th Public Bath открылся раздел работ, часть которых является бесплатной.
В частности, вы можете бесплатно скачать официальную брошюрку от 07th Expansion, посвященную Ciconia no Naku Koro ni.
https://07thpublicbath.web.fc2.com/circle.html
Две композиции из свежего релиза Akoustika доступны для бесплатного прослушивания на сайте music.
fansone.jp
Завтра пройдёт фанатский виртуальный ивент 07th Public Bath.
Расписание события (по Москве):
1) 04:00 - Открытие.
2) 06:00 - Прямая трансляция на Ютуб с приглашенными гостями (https://www.youtube.com/watch?v=IYkQkI2JCDc&;feature=youtu.be).
3) 08:00 - Онлайн игра: Убийство на острове Роккенджима.
4) 10:00 - 07werewolf (совместная работа с ひぐうみ人狼), некая текстовая игра.
5) 12:00 - Кооперация с ワンドロ・ワンライ (конкурс с рисованием).
6) 13:30 - Праздник ведьм, готовка с "Чайками" (так же кооп с @FestaDellaMaga, что занимаются изготовлением блюд по вселенной Чаек). Обсуждение и подведение итогов.
7) 14:30 - Закрытие.
