Работа над Gensou Rougoku no Kaleidoscope и Umineko Saku на NSW/PS4/PSvita идёт полным ходом.

В связи с нынешней ситуацией в мире Entergram сообщает, что все сотрудники работают удалённо, что несомненно сказывается на сроках и планах работы.

http://www.entergram.co.jp/

Источник

В период с 30 апреля по 6 мая в Steam пройдёт Золотая неделя.

Приобретайте продукты от MangaGamer по скидке.

Ciconia When They Cry (-15%)
Umineko When They Cry (Answer Arc) (-50%)
Umineko When They Cry (Question Arc) (-60%)

Источник

Вышла расширенная версия демо первой фазы Ciconia no Naku Koro ni.

В неё входит основная история и Подсказки.
Патч можно скачать с официального сайта: https://www.07th-expansion.net/cico/
В него также входит английская версия текста.

При установке ваши прошлые сохранения слетят. Но при запуске у вас уточнят прошли ли вы игру. Вам нужно ответить "да", чтобы получить доступ к выбору глав.

Работы над ошибками:
- Была исправлена ошибка влияющая на скорость отображения текста.
- Добавлено переключение между японским и английским языком.
- Исправлены графические составляющие (спрайты, фоны и т.п.).
- Имя Maricarmen было исправлено на Mari.
- Так же были внесены другие незначительные изменения.

По всем найденным ошибкам и т.п. вы можете обращаться напрямую к 07th Expansion по почте: 07thuser@gmail.com

Приятного чтения!

Источник

Был завершен английский перевод побочной манги Umineko no Naku Koro ni Shi: Forgery of the Purple Logic

Концепция манги строится вокруг использования "фиолетовых деклараций", которые были введены в восьмом эпизоде новеллы. По сюжету, после победы в игре против Баттлера, Беатриче начинает другую игру, которая является самым что ни на есть классическим детективом, без каких-либо магических или фантастических элементов. Если Баттлер снова проиграет, он будет вынужден признать свою некомпетентность. Роль детектива в этой игре достается Эрике Фурудо.

Когда персонажи "говорят фиолетовым", они могут лгать, только если являются преступниками. В противном случае, их декларация является правдой.

Особенностью этой истории также является то, что в конце не дается официального ответа - читателям предлагается разгадать загадку самостоятельно.

Прочитать мангу на английском вы можете по ссылке ниже.

Источник

Завтра, в 00:00 по Москве, 07th Expansion выпускают расширенную и дополненную демо-версию Ciconia no Naku Koro ni.

Изменения затронут как основную историю, так и Подсказки (TIPS).

Источник

Стрим xaki и Мотоки Закуро, на котором они представили демо-версии треков с грядущего релиза Akoustika, который будет включать в себя акустические аранжировки музыкальных композиций из Ciconia no Naku Koro ni.

Источник