PQube не отрицают возможности английской локализации Higurashi no Naku Koro Ni Hou на Nintendo Switch.
Можете отписаться под твитом по ссылке ниже. Быть может, если компания заметит достаточный интерес со стороны, то рассмотрит такую возможность серьезно.

Команда Witch Hunt сообщает, что они обязательно возьмутся за перевод новой части When They Cry, и уже получили на это добро у самого Ryukishi07.
Новый эпизод Umineko no Naku Koro Ni также будет переведен, однако он находится в меньшем приоритете.
На английский переведена эксклюзивная консольная арка Higurashi no Naku Koro Ni - Taraimawashi-hen
Файлы и инструкцию по установке можно найти по ссылке ниже.
Патч ставится на стимовский релиз Himatsubushi-hen. Помимо Tsukiotoshi-hen, данный патч также содержит полный перевод Someutsushi-hen, Kageboushi-hen и Tsukiotoshi-hen.

Превью второго совместного альбома dai и nayuta
Хотел бы сделать небольшое обсуждение.
Попрошу каждому высказаться по данному поводу.
В старые добрые времена, когда еще существовала другая группа по цикадам. Я много спорил со старым знакомым о Акасаке, его имбовости и нереалистичности. То как победил Ямаину в одиночку и насколько такое правдоподобно.
Я считаю, что цикады никогда не делали упор на реализм и в них, в порядке вещей отаку каратисты, с пятым даном и Рэна с миленьким режимом, что может проломить стену и украсть статую свободы. Потому Акасака, с его чудом и обещанием Рике помочь, укрепило его и это хорошо вписалось в цикады.
Знакомый в свою очередь говорил, что такое в основном было в юмористической части и в темной стороне, тот же Кейти в честном бою никак не мог победить взрослого человека.
Было много прочих аргументов, потому что спорили мы по многу, но все перечислять не стану, потому хочу услышать ваше мнение. Как вы относитесь к Акасаке? Вписывается ли он в цикады или через чур нереалистичен? Рю не переборщил с его силищей и БРОНЕБОЙНЫМИ КУЛАКАМИ?
Поностальгируем?
Теории — главная тема поста.
И так, сразу к делу. Какие самые бредовые, закрученные до абсурда пути развития сюжета, вам виделись после прочтения первой половины Чаек/Цикад?
Напрягаем память, расчехляем клавиатуры.
К примеру. Товарищ, с которым я параллельно читал Цикад, на тот момент уже расписал, как и чем всё закончится. Из той фантасмагории идиотизма мне припоминается то, что по его умозаключениям, Ханамидзава – это некий отделенный городок для экспериментов, как в Клейморе, Хантере, Бегущем в лабиринте и тп. А Кейти — украинский агент под прикрытием. Это была теория на первую главу.
Что касается меня. Лично я считал главным антагонистом именно семью Сонодзаки. Как неких рептилойдов (демонов), что крутят свои грязные дела под покровительством людей свыше. Я всеми силами отметал причастность паранормальщины в сюжете, считая, что автор таки пытается меня обмануть, подсовывая мне мнимые «ружья». Но по итогу засомневался.
Вообще было много разных догадок по различным моментам, но по окончанию Загадок… выявил лишь немногие повторяющиеся моменты. Уже не припомню все. Точно полагал, что существует некая «болезнь», связанная с Сонодзаки. Что Рика, как раз таки хотела помочь Шмион и Рэне, а не навредить. Что каждая глава – это отдельная вселенная. Но с единой историей. И то что Рэна – лучшая девочка.

Девятая часть Drama CD-адаптации Rose Guns Days, а также набор эксклюзивных артов, присутствующих на диске.
Сайт кружка, ответственного за адаптацию - http://hisagitei.aki.gs/
Ryukishi07 сообщает в твиттере, что 24 сентября стоит ждать какой-то анонс по Rose Guns Days.
В частности, новость порадует как фанатов, так и тех, кто только собирается прочесть новеллу.
Арт: momofukki
https://twitter.com/momof0715
Превью нового контента Higurashi no Naku Koro Ni Hou на Nintendo Switch
Официальный твиттер 07th Expansion сообщает, что сценарий Umineko Saku уже закончен, и в данный момент Ryukishi07 рисует спрайты для нового WTC, в который раз подчеркивая, что он не будет являться продолжением "цикад" и "чаек", так что читателям следует быть готовым к совершенно иному устройству мира новой работы.
Для Steam-версии шестой главы Higurashi no Naku Koro Ni (Tsumihoroboshi-hen) был выпущен патч с графикой и озвучкой из Higurashi no Naku Koro Ni Sui (PS3).
Восьмая часть Drama CD-адаптации Rose Guns Days, а также набор эксклюзивных артов, присутствующих на диске.
Сайт кружка, ответственного за адаптацию - http://hisagitei.aki.gs/
P.S. Извиняюсь за кракозябры в названии треков, вк в последнее время неадекватно воспринимает японский текст.
Новая информация из официального твиттера
Было подвтерждено, что Umineko no Naku Koro Ni Saku будет включать в себя все выпущенные эпизоды, включая фандиски Tsubasa и Hane. Издание будет многодисковым и новый контент будет располагаться на отдельном диске, как в Higurashi Hou.
Изображение Баттлера на картинке будет частью обложки Umineko Saku. Персонаж справа от Баттлера - протагонист новой части When They Cry.
За арт новой части WTC полностью отвечает Ryukishi07, а покрасом занимается Remotaro.
Также постепенно будут раскрываться новые детали.
Пользуясь случаем, поздравим Батору с днем варенья и пожелаем ему побольше сисястых блондинок и маленьких бомбочек!
А теперь немного отвлеченных размышлений! Как вы думаете, о чем будет новый эпизод? Будет ли он содержать в себе официальную разгадку? Это было бы вполне логично, учитывая то, что она уже была опубликована в манга-адаптации восьмого эпизода, но тем не менее, насколько оправданным это будет в контексте самой новеллы, которая позиционируется как игра, весь сюжет которой строится на том, что правды не знает никто?
Напомню, что новый эпизод определенно не будет какой-то мелкой побочкой вроде глав "цубасы" и "ханэ" - он позиционируется как самый что ни на есть полноценный эпизод. Как бы то ни было, очевидно, что он проложит мостик к новой части серии WTC, как глава Saikoroshi в Higurashi no Naku Koro Ni Rei связывала миры "цикад" и "чаек".
Небольшой интриги также добавляет тот факт, что по переизданию консольного ремейка "уминек" с PS3 до сих пор нет никаких подробностей. Может ли быть, что переиздание будет включать в себя также и новый эпизод? Ведь после консольного релиза Higurashi Hou, включающего в себя все выпущенные главы "цикад", было бы логично, что и переиздание "чаек" будет содержать в себе абсолютно все эпизоды, включая новый.
Ну и ловите немного мелкой инфы с финского анимекона - https://twitter.com/batsugeemu/status/1018162601329659905







